RAMBACH, Friedrich Eberhard, evangelischer Theologe, Domprediger und Konsistorialrat, * 24.8. 1708 in Pfullendorf, + 16.8. 1775 in Breslau. - R., musisch veranlagter Pfarrersohn, studiert 1727 nach dem Besuch des Gymnasiums in Gotha - hier war Ernst Salomo Cyprian (s.d.) einer seiner Lehrer - Theologie und Philologie in Halle; (s.d.) Joachim Justus Breithaupt, Joachim Lange, Johann David und Johann Heinrich Michaelis sowie Johann Jakob R. gehören zu seinen Lehrern. Im Januar 1771 wurde R. von der Theologischen Fakultät der Universität Halle promoviert. - R., als begabter Prediger geschildert, wirkte ab 1740 in Halle als Diakonus. 1745 wurde R. an die Hl.-Geist-Kirche nach Magdeburg berufen, und 1751 avanciert R. zum Domprediger und Konsistorialrat. 1756 wird R. zum Primarius der halleschen Marktkirche ernannt; mit diesem Amt ist die Superintendentur des Saalekreises verbunden. 1766 wechselt R. als Oberkonsistorialrat in das Fürstentum Breslau. Als Übersetzer von Werken der englischen Paraphrastik ist R. maßgeblich für die deutsche Rezeption dieses Genres und die Adaption deren Methodik in der Frühaufklärung verantwortlich. R. ist theologiegeschichtlich als ein Vertreter des milden Pietismus im Übergang zur Aufklärung einzuschätzen. R. gab nach Siegmund Jacob Baumgartens (s.d.) Tod Johann Peter Nicerons gelehrtengeschichtlich-bibliographische «Nachrichten von den Begebenheiten und Schriften berühmter Gelehrten» (s.u.) heraus. Das katechetische Handbuch (s.u.) entstammt der Feder Martin Friedrich Schäfers (s.d.); von R. stammen nur die Vorrede und die Anmerkungen.
Werke: Das Denkmal göttlicher Führung, Halle 1740; Herrn Peter Roques, berühmten Pators bei der frz. Gemeine in Basel, vier geistl. Reden v. den Pflichten der Unterthanen; aus dem Frz. übers., u. mit einer Vorrede (...), Halle 1741; Herrn Peter Roques, Gestalt eines Ev. Lehrers, aus dem frantzösischen übers. v. F.E.R. (...) mit einer Vorrede des Herrn D.S.J. Baumgartens, 3 Tle., Halle 1741-1744; W. Sherlock's, weiland o. Caplans Sr. Großbritt. Majestät u. Dechants z. St. Paul, Verwahrungsmittel gegen das Pabstthum; ins Dt. übers. nebst einer Vorrede (...), Halle 1741; Kurze Unters. der Frage: Ob den Juden u. Heiden ihre bei dem Leiden Christi unternommenen Handlungen zuzurechnen wären?, Halle 1741; Herrn Friedrich Hoffmann's vernünftige physikalische Theol.; aus dem Lat. übers., Halle 1742; Jakob Lenfant hl. Reden über wichtige Wahrheiten der Lehre Jesu Christi; aus dem Frz. übers. u. mit einer Nachr. v. dem Leben u. v. den Schrr. des Verf.s verm., Halle 1742; Beyträge z. Beförderung der Erkenntniß der Wahrheit z. Gottseligkeit, aus der Schr. der Gottesgelehrsamkeit. 4 Theile, Halle 1754-1759; Betrachtung über die wichtigste Wahrheit, der Lehre Jesu etc. u. Anleitung der Sonn- u. Festtags-Episteln, Magdeburg 1749 (Rostock 1755); Die gesegnete Aufmerksamkeit auf die Hand Gottes in seinen Werken in einer Danck-Predigt wegen des den Kgl. Preuss. Truppen über die vereinigte Oesterr., Frz. u. sog. Reichsarmee den 5. November 1757 v. Gott geschenkten herrlichen Sieg, Halle 1758; Denkmal der über Halle waltenden Güte Gottes bey Gelegenheit des Sieges am 5. November 1757 bey Rossbach, in zwei Predigten. Mit einem Vorber., Halle 1758; Der selige Uebergang eines großen Geistes in dieser Welt z. den Geistern der vollendeten Gerechten im Himmel, in: Johann Salomo Semler, Ehrengedächtnis des weiland Hochwürdigen u. Hochgelarten Herrn Herrn Siegmund Jacob Baumgarten (...), Halle 1758, 9-38; Wilhelm Hycinth Bougeant, Historie des dreyßigj. Krieges u. des darauf erfolgen Westphälischen Friedens. Aus dem Frz. übers. Mit Anm. u. einer Vorrede begleitet v. F.E.R., 4 Bde., Halle 1758-1760; Entwürfe der sonn- u. festtäglichen Vormittags-Predigten, Halle 1759-1774; Art. Baumgarten, S.J., in: Johann Peter Nicerons Nachrr. v. den Begebenheiten u. Schrr. berühmter Gelehrten mit einigen Zusätzen hrsg. v. F.E.R., 20. Theil (Halle 1760), 282-326; Das menschl. Elend in drei Predigten, Halle 1762; Wilhelm Burkitt, Practische Erkl. des NT. Aus der engl. Sprache übers. u. mit einer Vorrede begleitet v. F.E.R., Halle 1763; Katechet. Hdb. z. Erleichterung des Unterrichts der Kinder in den Landschulen, Breslau 1769, 4. verm. Aufl. 1852.
Lit.: Johann Georg Meusel, Lexikon der v. J. 1750 bis 1800 verstorbenen Teutschen Schriftsteller XI (Leipzig 1811), 17-24; - Heinrich Doering, Die gelehrten Theologen Dtld.s im achtzehnten u. neunzehnten Jh. Nach ihrem Leben u. Wirken dargest. III, Neustadt a.d. Orla 1833, 427-436; - ADB XXVIII, 763-764; - Wilhelm Lenz (Hrsg.), Deutschbalt. Biograph. Lexikon 1710-1960, Köln/Wien 1970, 606; - RE3 XVI, 424-425.
Klaus-Gunther Wesseling
Letzte Änderung: 09.04.2011