RINGGER, Kurt, Romanist, * 19.5 1934 in Zürich, † 13.3. 1988 in Wiesbaden. - Nach der Volksschul- und Gymnasialausbildung in seiner Heimatstadt Zürich, die als der geistige Mittelpunkt der deutschen Schweiz gilt, bezog R. die dortige Universität. »Für die geistige Formung Kurt Ringgers war der Zürcher Germanist Emil Staiger von nicht mindererer Bedeutung als der Romanist und Mediävist Reto Bezzola« (Dieter Janik). 1965 promovierte er über den italienischen Lustspieldichter Carlo Goldini mit der Arbeit »Ambienti ed intrecci nelle commedie di Carlo Goldini«. Daß R. sich mit Goldini beschäftigte, entsprach bis zu einem gewissen Grad seinem Wesen, denn dem Lustspieldichter ging es weniger um die durchgefeilte Aussage, als vielmehr um die Wiedergabe spontaner Reaktionen auf jeweils sich ergebende Situationen im menschlichen Leben, wobei eine eindringliche Beobachtung und Sinn für alles Menschliche unübersehbar sind. R.s Habilitationsschrift über Marie de France, die erste französische Dichterin, die im 12. Jahrhundert nach bretonischen Sagenstoffen die schönsten höfischen, seelisch vertiefte Versnovellen verfaßte, entstand während seiner Tätigkeit als Lehrer an einem Zürcher Gymnasium. 1976 wurde er auf den Lehrstuhl für Romanische Philologie an der Universität Mainz berufen. Hier zählten die französischen und italienischen Literaten zu seinen wichtigsten Aufgabenbereichen. Den Schwerpunkt in R.s wissenschaftlichem Werk bildet seine Beschäftigung mit dem französischen Schriftsteller Stendhal (1785-1842), dessen Persönlichkeit und Werk aus seinem von der Kultur des 18. Jahrhunderts gespeisten Widerstand gegen die unheroische Enge der Restaurationszeit und die bürgerliche Banalität des Julikönigtums zu begreifen sind. Geschult an der moralisch-psychologischen Literatur des 18. Jahrhunderts, insbesondere der Sensualisten und Ideologen wie Helvétius und Destutt de Tracy, entwickelte Stendhal verfeinerte, mit wissenschaftlicher Exaktheit arbeitende Mittel zum Studium der seelischen Abläufe, der geheimen Motive menschlichen Handelns, zumal der zum Zwecke der individuellen Machtsicherung erforderlichen Verhüllungstaktik. Seine Fähigkeit zur psychologischen Analyse verband sich mit dem Interesse am »großangelegten Menschen spontaner Leidenschaftlichkeit«, belegt mit dem von Helvétius übernommenen Begriff des »höheren Menschen«, des »homme supérieur«. Die Vorbilder hierfür erkannte er in Napoleon Bonaparte sowie in den Gestalten der italienischen Renaissance, die er als amoralische Herrenmenschen begriff, wie nach ihm Hippolyte Taine (1828-1893) und Friedrich Nietzsche (1844-1900). Stendhal hat das kritisch-pessimistische Selbstbewutsein des 19. Jahrhunderts zum erstenmal artikuliert. Verwiesen sei in diesem Zusammenhang auf R.s 1987 erschienenen Beitrag »Der Tenor auf der Kanzel. Zu Stendhals Religionsverständnis«. Der allzu frühe Tod R.s beendete das Leben eines ebenso scharf- wie feinsinnigen Denkers, der wie kaum ein zweiter in der französischen und italienischen Sprache und Literatur zu Hause war.
Werke: Ambienti ed intrecci nelle commedie di Carlo Goldini, Bern 1965; Die »Lais«. Zur Struktur der dichterischen Einbildungskraft der Marie de France, Tübingen 1973 (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 137); L'âme et la page. Trois essais sur Stendhal (L'Anneau d'Angelique images du bonheur. »The pleasure of writing«), Aran 1982 (Collection stendhalienne 23); Carlo Goldini, Commedie«. A cura di Kurt Ringger, 4 Bde, Torino 1972; Marie de France. Novellen und Fabeln. Aus dem Altfranzösischen übersetzt von Ruth Schirmer. Auswahl und Nachwort von K. Ringger, Zürich 1977; Orbis Mediaevalis. Mélanges de langue et de litterature médiévales offerts à Reto Raduolf Bezzola à l'occasion de son quatre vingtième anniversaire. Hrsg. von G. Güntert, M.R. Jung und K. Ringger, Bern 1978; Stendhal et le Romantisme. Actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982). Textes recueillis p.V. Dei Litto et K. Ringger, avec la collaboration de M. Albert et Ch. Weinand, Aran 1984; Stendhal und Deutschland. Hrsg. von K. Ringger und Ch. Weiand, Tübingen 1986 (Stendhal-Hefte, 1); Stendhal - Der Briefschreiber. Hrsg. v. K. Ringger und Ch. Weiand, Tübingen 1987 (Stendhal-Hefte, 2); Littèrature et Opera. Colloque de Cerisy 1985. Textes recueillis par Philippe Berthier et Kurt Ringger. Presses Universitaires de Grenoble 1987; Prolégomènes à l'iconographie des oeuvres de Marie de France, in: Orbis Mediaevalis de langue et littérature médiévales offerts à Reto Raduolf Bezzola à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire. Hrsg von G. Güntert, M.R. Jung und K. Ringger, Berlin 1978, 329-342; Una »novità« settecentesca: la »moderna Merope« di Scipione Maffei, in: G. Schmidt, M. Tietz (Hrsg.), Stimmen der Romania. Festschrift für Theodor W. Elwert zum 70. Geburtstag, Wiesbaden 1980, 359-368; Imagerie et structure des »Lais« der Marie de France, in: Atti dei XIV Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza Napoli, 15-20 april 1974. Vol. V, Napoli/Amsterdam 1981, 381-396; Stendhal »milanese« et le milanais, in: Stendhal e Milano. Atti del 14° Congresso internazionale stendhaliano 19-23 marzo 1980. Firenze 1982, 331-343 (Biblioteca dell'Archivum Romanicum, Serie 1, vol. 168); »Vittoria Accoramboni« entre Stendhal et Ludwig Tieck, in: Stendhal et l'Allemagne. Textes recueillis par V. Del Litto et H. Harder. Actes du XIIIe Congrès international stendhalien Brunswick (R.F.A.) 1978, Paris 1983, 103-123; Il teatro di Achille Campanile: Teatro dell'assurdo »ante litteram«?, in: Stefano Milioto (Hrsg.), Pirandello e il teatro del suo tempo, Agrigento 1983, 263-283; La »véracité« de Stendhal ou le »plaisir d'écrire«, in: Stendhal. Colloque de Cerisy-la-Salle (30.6.-10.7.1982). Textes recueillis par Philippe Berthier, Paris 1984, 163-177; »Chronique Valserra« et »Commedia dell'arte« dans »La Chartreuse de Parme«, in: Stendhal. L'écrivain, la société, le pouvoir. Colloque du Bicentenaire (Grenoble, 24.-27.1.1983). Textes recueilles et publiés par Philippe Berthier. Presses universitaires de Grenoble 1984, 303-310; »Wie eiskalt ist dies Händchen ...,: Betrachtungen zum italienischen Opernlibretto, in: Universität im Rathaus, Bd. 3. Johannes Gutenberg-Universität Mainz 1984, 101-129; II teatro di Pirandello e la regia tedesca del periodo espressionista, in: Pirandello e la Germania, Palermo 1984, 97-117; »Je pense en italien«. Le smbolisme de l'italien dans le discours stendhalien, in: Le Symbolisme Stendhalien. Actes du colloque universitaire de Nantes, 21-22 oct. 1983. Textes réunis et présentés par Jean-Claude Rioux, Nantes 1986, 51-65; Stendhals deutsche Landschaft, in, Kurt Ringger, Christof Weiand (Hrsg.), Stendhal und Deutschland, Tübingen 1986, 63-72 (Stendhalhefte, 1); K. Ringger/Ch. Weiand, Stendhals deutschsprachige Leser, in: Dieselben (Hrsg.), Stendhal und Deutschland, Tübingen 1986, 17-25 (Stendhalhefte, 1); Stendhal voyageur, imagerie et notation, in: Le Journal de voyage et Stendhal. Actes du colloque de Grenoble. Textes recueillis par V. Del Litto et E. Kanceff, Genève 1986, 59-68; »La vie est pleine de suprises!« Aspects de la dramaturgie de Feydeau dans »L'Hôtel du Libre-Echange«, in: D'Eschyle à Genet. Hommage à Francis Pruner, Université de Dijon 1986, 261-266; La pansée de Bachelard at la littérature médiévale, in: Gaston Bachelard l'homme du poème at du théorème. Colloque du centenaire. Editions universitaires de Dijon 1986, 65-75; Michel Butor, in: Wolf-Dieter Lange (Hrsg.), Französische Literatur des 20. Jahrhunderts: Gestalten und Tendenzen, Bonn 1986, 385-397; La Décadence chez Gabriele D'Annunzio, in: Décadenca et Apocalypse. Cahiers du Centre de Recherche sur l'Image, le Symbole et le Mythe. Université de Bourgogne n° 1, 1986, 47-60; Aspetti del discorso `fisiologico' nella »Giscinta« di Luigi Capuana, in: Brigitte Winklehner (Hrsg), Literatur und Wissenschaft. Festschrift für Rudolf Baehr, Tübingen 1987, 355-359; Der Tenor auf der Kanzel: Zu Stendhals Religionsverständnis, in: Albrecht Grözinger und Henning Luther (Hrsg.), Religion und Biographie, München 1987, 111-118; Die Trobadorlyrik im Spiegel der poetischan Gattungen, in: Dieter Janik (Hrsg.), Die französische Lyrik, Darmstadt 1987, 1-61; Bastiaires et lapidaires: un genre littéraire?, in: Dieter Kremer (Hrsg.), Actes du XVIIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Tübingen 1988, tome VI, 136-148; Ein Echo aus Thomas Mann in Guiseppe Tomasi di Lampedusas »Gattopardo«. CRM 14 (1964), 101-115; Petrarca und die Erinnerung. Versuch einer Anwendung der Staigerschen Grundbegriffe. GRM 15 (1965), 245-250; Zum »Nobles Reis« bei Marie de France. Eine Richtigstellung. ZrPh. 83 (1967), 495-497; Carlo Gozzis »Fiabe Teatrali«. Wirklichkeit und romantischer Mythos. GRM 18 (1968), 14-20; Marie de France und kein Ende. Randnotizen zu Richard Baums »Recherches sur les oeuvres attribuées à Marie de France«. ZrPh 86 (1970), 40-48; Eugène Ionesco. Zur Struktur seiner Einbildungskraft. GRM 20 (1970), 93-100; Stendhal und der Ring der Angelica. Bemerkungen zum Begriff des »romanesque« in: »Le Rouge et le Noir« GRM 21 (1971), 412-431; Achille Campaniles »Ciambellone«. Ein Beitrag zum absurden Theater in Italien. Maske und Kothurn 17 (1971), 109-128; En marge de »Rouge et Noir«. Arbres et heures de Vergy. Stendhal Club 50 (1971), 163-165; Le téléscope de Henry Brulard et l'esthétique proustienne. Stendhal Club 53 (1971), 1-18; Die altfranzösischen Verspurgatorien. ZrPh 88 (1972), 389-402; Contribution à une topologie du bonheur chez Stendhal. Standhal Club 62 (1974), 147-176; Due citazioni tedesche di Svevo. Atenao Veneto 12, 2 (1974), 139-140; Stendhal, Goldoni et les hôtels de Milan. Stendhal Club 72 (1976), 311-315; Georg Büchner zwischen fama und fame. ASNS 213 (1976), 100-104; La fonction dramaturgique des comédiennes dans »La Locandiera«. Forum Italicum 10 (1976), 31-42; Charles-Ferdinand Ramuz, ein Schriftsteller zwischen zwei Welten, In: Schweizer Monatshefte 56, 11 (1977), 988-1008; La Merope e il »furor d'affetto«: La tragedia di Scipione Maffei revisitata. MLN 92 (1977), 38-62; La poétique de Molière. ASNS 215 (1978), 49-72; Pier della Vigna o la poesia del segno. Per una rilettura del Canto XIII dell' »Inferno«. Medioevo Romanzo 5 (1978), 153-177; Monteverdis Libretti und die Anfänge der italienischen Tragödie, in: Arcadia 13 (1978), 146-160; K. Ringger und H. Schneider, Stendhal, Calpigi et les »Trembleurs«. Stendhal Club 87 (1980), 329-341; Stendhal et »L'Araba Fenice«. Stendhla Club 90 (1981), 181-182; Moderne französische Literatur. Probleme und Interpretationsmöglichkeiten im Blickfeld der Schule in: Dokumente 37 (1981), 353-361; Il dantesco »mal perverso« (Inferno V, 93). Strumenti Critici 15, 46 (1981), 435-441; Aspects de l'audience stendhalienne auprès du public germanophone. Stendhal Club 96 (1982), 337-343; Le délai fatal. A propos d'une situation stendhalienne dans »La Peau de chagrin«. Stendhal Club 94 (1982), 209-212; »Il coadiutore e la pupilla«: autobiografia e opera buffa nei Mémoires di Carlo Goldoni, in: Studi Goldoniani 6 (1982) 185-192; La trama e il caleidoscopio. Per una lettura dell' »Incendio di via Keplero« di Gadda, in: Italienisch 7 (1982), 2-10; Les mines de Hallein. L'Arc 88 (1983), 29-32; »Lucien Leuwen«, roman stendhalien, in: Europe 652-653 (1983), 15-21; Lesen als Auslegung: Zum Selbstverständnis mittelalterlicher Literatur, in: Theologia practica 18 (1983), 72-79; La biche blanche et le chevalier ou les avatars d'Eros et d'Agapé, in: Corps écrit 6 (1983), 149-158; Kurt Ringger/M. Albert/Ch. Weiand, L'outrage de l'écriture. A propos du »Jardin d'acclimation« d'Yves Navarre. ASNS 220 (1983), 314-322;. Kurt Ringger/Ch. Weiand, Aspects littéraires de la mine, in: Revue de littérature comparée 58 (1984), 417-441; Kurt Ringger/Rolf Klein, Lucien de lion. A propos d'un patronyme stendhalien. Stendhal Club 105 (1984), 29-35; Perceval et les rêveries de l'eau, in: Corps écrit 16 (1985), 57-64; Literatur in Mailand, in: Italienisch 13 (1985), 34-45; Le jeu des appareilis et des mots chez Raimond. Roussel, in: Etudes philosophiques 1 (1985), 91-100; Der Garten in der höfischen Literatur Frankreichs. RoFo 98 (1986), 17-35; Jardins et allégorie dans le roman courtois, in: Corps écrit 18 (1986), 61-69; »Comprendre« l'opéra, in: Corps écrit 20 (1986), 63-67; Stendhal à Hallein. Stendhal Club 114 (1987), 208-209; Die italienische Oper als Gegenstand von Parodie und Satire, in: Sprachkunst. Beiträge zur Literaturwissenschaft 18 (1987), 110-125; Kurt Ringger/Norbert Franz, Der Leser als Detektiv. Literatur und Kriminalistik in der italienischen Gegenwartsprosa, in: Italienische Studien 10 (1987), 93-108; Vittoria Alfieri. Zur Geschichte des Trauerspiels in der italienischen Literatur, in: Neue Zürcher Zeitung v. 22.11.1964; Der unbekannte Goldoni, ebd. 30.5.1965; Denis Diderot. Ein Dichter zwischen Theater und Roman, ebd. 1.1.1967; Corneille als Komödiendichter, ebd. 28.5.1967; Mailand und die italienische Literatur, ebd. 28.4.1968; Carlo Goldonis Dramaturgie im Spiegel der »Rusteghi«, ebd. 31.5.1970; Ruzante und seine »Moscheta«, ebd. 30.5.1971; Proust als Stendhal-Leser, ebd. 11.7.1971; Der bekehrte Alceste. Notizen zum »Misanthrope« anläßlich des 350.Geburtstags Molières, ebd. 15.1.1972; Achille Gampanile: ein italienischer Dramatiker des Absurden, ebd. 7.1.1973; Moliére als Bühnenfigur, ebd. 11.2.1973; Französisches Theater im Dix-huitième, ebd. 18./19.1.1975; Damenturniere. Eine vergessene Theaterform des Mittelalters, ebd. 24./25.4.1976; Monteverdi und das Libretto. Die Textdichter der frühesten italienischen Oper, ebd. 31.12.1976; Reto R. Bezzola zum achtzigsten Geburtstag, ebd. 13.9.1978; Stendhals »Wahrheit«. Zu Henri Beyles zweihundertstem Geburtstag, ebd. 22./23.1.1983; »Textbuchschwachsinn...«: Zur Sprache des italienischen Librettos, ebd. 14./15.6.1986; »So ist es! Ist es so?« Zum 50. Todestag von Luigi Pirandello, ebd. 29./30.11.1986; Zwischen Bergerie und Revolution. Zu Marivaux' 300. Geburtstag am 4.2.1988, ebd. 4.2.1988.
Lit.: Rolf Gundlach, Ansprache das Dekans, in: Kurt Ringger 1934-1988. Reden bei der Akademischen Trauerfeier des Fachbereichs 15 (Philologie III) der Johannes Gutenberg-Universität Mainz am 8. Juli 1988. Veröffentlicht vom Fachbereich 15 (Philologie III) der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Redaktion: Wilfried Floeck, 7-9; - W. Theodor Elwert, Kurt Ringger, Worte des Gedenkens, ebd. 10-16; - Dieter Janik, Kurt Ringger, der Wissenschaftler, ebd. 17-26; - Friederike Mayer, Kurt Ringger als Lehrer ebd. 27-304; - JOGU (Mainzer Universitäts-Zeitung) 1988.
